Obligation de débarquement à partir du 1 janvier 2015La pêche minotière (ou « industrial fishery » en anglais) a encore de beaux jours devant elle...
Décryptage du communiqué de presse de la Commission européenne, en essayant de ne pas être roulé dans la farine comme l'AFP qui rend compte de l'obligation de débarquement des captures pélagiques...
L'article de l'AFP du 1 janvier 2015 a été repris ensuite dans les médias, texto ou non (avec des variantes comme dans cet article de Bateaux.com qui propose de Changer les habitudes de pêche industrielle)
Au départ, reprise de l'article de l'AFP, notamment dans Marine et Océans : Les pêcheurs inquiets de l'interdiction de rejeter leurs prises en mer
A partir du communiqué de la Commission européenne rédigé en 4 langues...
En anglais : Landing obligation: effective as of 1 January 2015
Extrait :
Qui est concerné par l'obligation de débarquement applicable au 1er janvier 2015 ?
Seules les pêcheries de pélagiques, les pêcheries à des fins industrielles et les pêcheries ciblant le saumon et le cabillaud dans la mer Baltique sont soumises à l'obligation de débarquement à compter du 1er janvier 2015.
Le texte original en anglais parle de « Industrial fishery » traduit en français « pêcheries à des fins industrielles » que le journaliste de l'AFP a transcrit en « pêche industrielle »... repris ensuite dans tous les médias...
Seules les pêcheries de pélagiques, les pêcheries à des fins industrielles et les pêcheries ciblant le saumon et le cabillaud dans la mer Baltique sont soumises à l'obligation de débarquement à compter du 1er janvier 2015.
Le texte original en anglais parle de « Industrial fishery » traduit en français « pêcheries à des fins industrielles » que le journaliste de l'AFP a transcrit en « pêche industrielle »... repris ensuite dans tous les médias...
OR, il s'agit de la pêche minotière... dont personne ne veut parler à Bruxelles et que la Commission européenne et les pays scandinaves « camouflent » sous « Industrial fishery ». Alors que cette pêcherie de petits pélagiques représente près de 25% des captures totales en Atlantique Nord-Est soit plus de 2 millions de tonnes de poissons pour la farine chaque année (voir tableau plus bas)...
Illustration du dessinateur Red, tirée de l'article de l'Age de Fer : Sauvons les saumons !
Comment seront comptabilisées toutes les prises accessoires de cette pêcherie minotière ? Tous ces maquereaux, tous ces juvéniles de cabillaud et autres espèces nobles réduits en farine et huile de poisson ?
Extrait du communiqué de la Commission :
Les règles de composition des captures
Les règles de composition des captures
Qu'en est-il des règles de composition des captures et des dispositions relatives au maillage dans le cadre de l’obligation de débarquement à compter du 1er janvier 2015?
À partir du 1er janvier 2015, les captures qui dépassent les limites fixées par une règle de composition des captures doivent être débarquées et imputées sur les quotas.
Que se passe-t-il pour les règles de composition des captures dans les pêcheries où l’obligation de débarquement ne s’applique pas encore?
Les dispositions actuelles continuent de s’appliquer.
Si je suis soumis à l’obligation de débarquement, puis-je débarquer des captures qui dépassent les limites fixées par les règles de composition des captures?
Oui, vous pouvez débarquer ces captures si vous disposez d'un quota suffisant pour les couvrir.
Qu'advient-il des captures dépassant les limites autorisées par les règles de composition des captures pour lesquelles je ne possède pas de quota?
Dans une telle situation, le pêcheur n’aurait d’autre alternative que d’essayer d’obtenir le quota additionnel auprès de l’autorité de gestion de la pêche, ou de louer ou d'acheter des quotas à un autre pêcheur.
Quant aux poissons hors taille (interdits à la vente pour la consommation humaine) qui seront débarqués dans les ports européens, il ne faut pas s'inquiéter pour eux... La filière minotière, notamment l'industrie de la nutrition animale, va rapidement s'organiser pour récupérer tout ce poisson pour l'alimentation piscicole... Ces rebuts vont valoir de l'or car l'anchois du Pérou commence à se tarir avec le réchauffement climatique...Illustration : Rappelez-vous ! En février 2013, les eurodéputés ont voté massivement pour le "Zéro rejet" au grand bonheur de l'industrie minotière : Farines animales et de poisson : Merci ! José Bové, Isabella Lövin, Jean-Paul Besset...
Extrait du communiqué :
Tailles minimales
Qu'en est-il des tailles minimales de débarquement dans le cadre de l’obligation de débarquement à compter du 1er janvier 2015?
Les tailles minimales de débarquement existantes restent en grande partie les mêmes, sauf pour ce qui est du cabillaud dans la mer Baltique et de l’anchois dans les eaux occidentales australes, où des tailles minimales de référence de conservation ont été fixées dans les plans régionaux en matière de rejets.
Qu’advient-il des poissons ayant une taille inférieure à la taille minimale qui sont capturés dans des pêcheries soumises à l’obligation de débarquement?
Les captures de poissons dont la taille est inférieure à la taille minimale (poissons n'ayant pas la taille requise) dans les pêcheries soumises à l’obligation de débarquement doivent être débarquées et imputées sur les quotas.
Les poissons n’ayant pas la taille requise doivent-ils être enregistrés et arrimés séparément?
Les règles actuellement en vigueur pour les poissons destinés à la production de farine ou d’huile s’appliquent dans ce cas: les poissons sont stockés, réfrigérés ou congelés, dans des caisses ou des bacs à poissons standards.
Qu’advient-il des poissons n’ayant pas la taille requise une fois débarqués? Puis-je les vendre?
Ces captures peuvent être vendues en conformité avec les normes de commercialisation existantes (elles ne peuvent être destinées à la consommation humaine).
Une réalité face aux mensonges sur les rejets...
Sélectivité : Réduction des rejets organisée par le secteur de la pêche
Exemple du Royaume-Uni
Illustration extraite du document de NFFO : Fishing Fact Vs Fishing Fiction -
Pour en savoir plus :
- Rejet Zéro. Pêcheurs roulés dans la farine... de poisson !
- Farines animales et de poisson : Merci ! José Bové, Isabella Lövin, Jean-Paul Besset...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Le 5 janvier 2014
A bord du "Mariette le Roch" pour une pêche de l’extrême
Sept à Huit a embarqué avec l'équipage du Mariette le Roch pour une campagne de pêche en mer du Nord.
Un document exceptionnel de Romain Bolzinger et David Caillez.
A bord, ils sont 14 hommes. Pendant un mois, ils endurent des conditions de travail dantesques. Au grand air, mais coupés du monde, ballottés par une mer souvent inhospitalière et exposés aux dangers. Embarquez avec l'équipage du "Mariette le Roch" pour une campagne de pêche en mer du Nord....
Source : TF1. Sept à huit - 4 janvier 2015
Pour en savoir plus sur la pêche profonde :Discussion autour du chalutage dans les grands fonds...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Suite de la revue de presse de la pêche en France et en Europe : Décembre 2014